9 de fev. de 2011

Me fiz...

私はちょうどスターパワーをしたが、パスを照らす。
私はあなたの足跡をたどるだけに風でした。
私はあなたの心を温め炎に火を起こした。
しかし、私はあなたが幸せに行かせでした。
--------------
Watashi wa chōdo sutāpawā o shitaga, pasu o terasu. 
Watashi wa anata no ashiato o tadoru dake ni kazedeshita. 
Watashi wa anata no kokoro o atatame-en ni hi o okoshita. 
Shikashi, watashi wa anata ga shiawase ni ika sedeshita.
--------------

Me fiz estrela apenas para poder iluminar o seu caminho.
Me fiz vento apenas para acompanhar os teus passos.
Me fiz fogo para ser a chama que aquece o teu coração.
Mas me fiz partir para te deixar ser feliz.

Nenhum comentário:

Postar um comentário